Bộ phim "Love in the Big City" (tên tiếng Hàn: 대도시의 사랑법) đang gây chú ý mạnh mẽ trong cộng đồng LGBTQI+, không chỉ tại Hàn Quốc mà còn trên toàn thế giới. Được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Sang Young Park, bộ phim kể câu chuyện cá nhân đầy cảm động của một chàng trai trẻ đồng tính đối mặt với tình yêu và chẩn đoán HIV tại Seoul, thủ đô của Hàn Quốc. Tuy nhiên, bộ phim đã gây ra nhiều tranh cãi, đặc biệt là sự phản đối mạnh mẽ từ các nhóm bảo thủ tại Hàn Quốc.
Tiểu thuyết "Love in the Big City" và hành trình lên màn ảnh
Tiểu thuyết của Sang Young Park đã gây tiếng vang lớn khi được long-listed cho giải Booker Quốc tế năm 2022. Tác phẩm là câu chuyện chân thực, sâu sắc về cuộc sống của một người đàn ông đồng tính tại Hàn Quốc, trải qua bốn giai đoạn khác nhau trong đời. Tác phẩm đã truyền tải được những suy tư về tình yêu, nỗi cô đơn và cả những khó khăn khi đối mặt với căn bệnh HIV, một vấn đề còn nhiều định kiến trong xã hội Hàn Quốc.
Vào năm 2024, tiểu thuyết này đã được chuyển thể thành hai sản phẩm giải trí lớn. Đầu tiên là bộ phim điện ảnh do đạo diễn E.oni thực hiện, với sự tham gia của hai ngôi sao nổi tiếng Kim Go-eun và Steve Sanghyun Noh. Phim đã nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình và khán giả. Bên cạnh đó, phiên bản truyền hình kéo dài tám giờ phát sóng trên TVING (và trên Viki quốc tế) đã gây nên một làn sóng phản đối từ các nhóm bảo thủ trong nước.
Phản ứng của khán giả và những thách thức từ xã hội bảo thủ
Khi trailer của bộ phim truyền hình được TVING tung ra, nó nhanh chóng thu hút sự chú ý của cả những người hâm mộ thể loại Boys Love (BL) lẫn cộng đồng LGBTQI+. Tuy nhiên, những phản ứng tiêu cực không chậm trễ. Các nhóm bảo thủ tại Hàn Quốc đã lên tiếng yêu cầu cấm phát sóng bộ phim, cho rằng nó cổ vũ và bình thường hóa đồng tính luyến ái. Một số người còn tổ chức biểu tình trước Bộ Văn hóa tại Sejong, cáo buộc chính phủ hỗ trợ các chương trình truyền hình “tôn vinh” cộng đồng LGBTQI+.
Trước sức ép lớn, TVING đã quyết định rút trailer khỏi các tài khoản chính thức, khiến nhiều người phẫn nộ. Tác giả Sang Young Park đã mạnh mẽ lên tiếng phản đối quyết định này trên Instagram, bày tỏ sự thất vọng sâu sắc. Ông chia sẻ: “Tôi tưởng rằng mình đã quen với sự kỳ thị này sau 8 năm làm nghề, nhưng mỗi lần gặp lại, tôi vẫn không thể chấp nhận được bộ mặt thật của sự thù hận.” Sau đó, trailer đã được phát hành trở lại.
Nam diễn viên chính Nam Yoon-su, người thủ vai nhân vật Go Young, cũng nhận phải nhiều chỉ trích khi vai diễn của anh được công bố. Tuy nhiên, tại một buổi họp báo gần đây, anh bày tỏ thái độ không quan tâm đến những lời chê bai và nhấn mạnh rằng anh nhận được rất nhiều sự ủng hộ từ người hâm mộ. Một fan hâm mộ từ Brazil đã chia sẻ rằng bộ phim mang lại hy vọng và giúp họ thêm yêu bản thân, điều đó cho thấy bộ phim đã vượt qua biên giới để truyền cảm hứng cho những người thuộc cộng đồng LGBTQI+ trên toàn cầu.
Tầm quan trọng của "Love in the Big City" đối với LGBTQI+ Hàn Quốc
Điều quan trọng nhất về "Love in the Big City" không chỉ là nó nổi bật trong cộng đồng quốc tế mà còn là sức ảnh hưởng tại quê hương Hàn Quốc, nơi quyền LGBTQI+ vẫn chưa được công nhận đầy đủ. Trong một xã hội mà đồng tính luyến ái còn là điều cấm kỵ và luật pháp chưa bảo vệ quyền của những người thuộc cộng đồng này, các câu chuyện như "Love in the Big City" rất cần thiết để mang lại hy vọng và tiếng nói cho những người phải sống trong sự im lặng và định kiến.
Việc khán giả phản ứng mạnh mẽ không phải điều bất ngờ khi Hàn Quốc vẫn đang gặp nhiều khó khăn trong việc chấp nhận LGBTQI+. Chủ tịch Ủy ban Nhân quyền Quốc gia Hàn Quốc, Ahn Chang-ho, thậm chí đã từng đưa ra những phát biểu kỳ thị như "đồng tính luyến ái có thể dẫn đến cách mạng cộng sản" và cho rằng các luật chống phân biệt đối xử có thể gây ra những căn bệnh nghiêm trọng.
Niềm hy vọng cho tương lai
Bất chấp những thử thách, "Love in the Big City" vẫn mang lại một tia sáng hy vọng cho những người LGBTQI+ tại Hàn Quốc. Bộ phim không chỉ thể hiện câu chuyện tình yêu đồng tính một cách hiện đại và chân thực mà còn đề cao giá trị của sự chấp nhận và lòng dũng cảm đối diện với khó khăn. Khán giả Hàn Quốc cần những tác phẩm như thế để giúp họ nhận ra rằng đồng tính luyến ái không phải là điều cần tránh né hay chỉ trích, mà là một phần của đời sống con người, xứng đáng được tôn trọng và yêu thương.
Những khoảnh khắc ngọt ngào và đầy cảm xúc trong bộ phim đã tạo ra sự kết nối mạnh mẽ với khán giả, từ những cảnh nhảy múa trong quán bar đến những lần nhận nhẫn đôi từ người yêu. Mỗi chi tiết trong phim đều mang đậm dấu ấn văn hóa và đời sống của cộng đồng LGBTQI+ tại Hàn Quốc, khiến cho bộ phim trở nên đặc biệt và gần gũi hơn với người xem.
